...

Encore moi... c'était un peu épisodique ces derniers temps, ca le restera jusqu'à lundi... Pour les intéressés, notre autel du día de muertos a donné ca, en grand dans le hall d'entrée :

Hier soir, mes petits voisins ont bien sûr fait la tournée des bombecs... J'étais tranquilement entrain de monter une étagère, en culotte Mafalda, ben oui quoi à l'aise, chuis chez moi non mais ho, et ca toque. Mince. Vu l'heure, je me suis dit que ca devait être le délicieux M qui venait manger avec moi du boudin aux pommes oui, oui on en reparlera un peu plus bas.

Je me dis, bon, ca va, il peut me voir en slip (un slip bleu où figure Mafalda tapottant la tête de son Guille de petit frère, qui lui même tapotte la tête de son nounours, un truc second degré, quoi). Je vais donc ouvrir de ma démarche feutrée rien a voir mais j'aime l'expression, ca fait glam'. Bien sûr, je me planque quand même derrière la porte en ouvrant, histoire de pas faire profiter toute la vecindad de mes cuisses fuselées là c'est pas juste pour faire glam', kof kof kof Bien m'en prend ! Parce que c'était effectivement M, mais accompagné d'une floppée de miômes de l'immeuble... Ha, ha, ha, rire même pas nerveux, je cours jusqu'a la chambre, j'enfile le premier jeans qui traine, et ni vue, ni vue. Non, non, on t'a a peine entrapercue, me confirmera M 5 minutes après.

Ah oui, donc les bonbons, et puis le boudin aux pommes. Ca a pas l'air très romantique à première vue de diner du boudin avec son cheum... mais depuis le temps que je le bassinais avec mes "oh la la le boudin aux pommes, j'ai trop envie, faut que j'achète du boudin, c'est troooop bon avec des pommes chaudes, chte juuuuure !", il a vaillemment accepter de gouter.

Et bien entendu, ca a merdé grave. Déjà, le boudin mexicain ne se présente pas sous la forme que je lui connais en France : au lieu d'un gros saucisson, c'est claqué dans des petits bouts de BOYAU genre panse de porc. Ca pue sa race. Après reflexion, je dirai (pardon pour ceux qui ont la bouche pleine) que ca sent le tampax usagé. Ca commence bien ! Je rissole mes bouts de pommes, l'homme me regarde faire en se pincant le nez. J'admire son courage. Au moment ou j'ajoute le boudin en bouillie ben oui quoi j'allais quand meme pas cuire ces boyaux abjects !, il glisse quand même un faible "tu es sûr que ca va être bon?".

Euh... ne jamais montrer sa déconvenue... je lui jette un regard noir et lui réplique avec applomb "ben oui tu crois quand même pas que je vais te faire manger de la merde !". Fou rire général. Ca ressemble à de la merde, ca sent le sang entrain de coaguler. Comme on disait plus haut, ca a pas l'air tres romantique à première vue... ben je confirme que c'est comme ca tout au long. Mais si vous et votre chéri êtes bien disposés, ca peut aller jusqu'à vous faire pisser de rire toute une soirée !

On s'en est servi très peu... à part les pommes, ca n'avait pas de gout. Toujours en rigolant, on a fini par manger du pan de muertos et du chocolat chaud, et le chat lui a mangé pas mal de boudin. Mon dieu, j'ose meme pas imaginer l'état de sa litière ce soir !

Pour changer du scato, faisons dans le macabre... aujourd'hui c'est le deuxième jour des morts, celui des enfants morts. Une boule dans la gorge en pensant au petit Chino qui aura toujours 11 ans dans mes souvenirs. Au Kilo, nous sommes parmi les rares personnes de toute la ville a bosser, voui, même ma mamie vendeuse de jus d'orange a fermé boutique aujourd'hui. Ville morte. Le calme absolu. Et nous on se fait chier au bureau... parce que notre jour de congé, ca sera demain, pour choper le pont ! C'est pas mal, finalement... Sachant qu'on a de toutes facons rien fait aujourd'hui à part manger sauvagement les offrandes de bouffe de l'autel des morts damned, ca porterait pas la poisse ca ?

Et je suis aux anges car MD, le drh, m'a offert le fiancé-cadavre en papier mâché, si si celui là au dessus, qui trônera sur ma nouvelle étagère. Et aussi parce que j'ai bronzé 20 minutes sur la terrasse, pendant ma pause repas... une chaleur de plomb... il y a quand meme quelques avantages à México au mois de novembre !

aujourd'hui au boulot...

 

DÍA DE MUERTOS

Entre los mexicanos la muerte tiene un sentido singular: a veces aparece como una arraigada tradición que tiene sus raíces en la época prehispánica; en otras ocasiones, parece un escenario donde hay ofrendas con: dulces, pan, flores y alimentos condimentados y costumbristas. La tradición es permanente, pero aparece con mayor vigor los días 1 y 2 de noviembre de cada año.

El cementerio convoca a reunión familiar y amistosa. Los deudos se arrodillan al rededor del quien físicamente ya no se encuentra con ellos y depositan las ofrendas; o en su caso, se instalan altares en las casas. Es una conjugación de alegría y tristeza.

Las ofrendas pueden contener fruta, pan, conservas, tamales, mole, dulces, el tradicional pan de muerto; flores, veladoras, imágenes de santos y fotografías del o los difuntos, además de banquitos o sillas para que lleguen a comer los espíritus. También se colocan sus pertenencias en vida: ropa, cigarros, botellas de licor, etc. Después de la celebración, los familiares e invitados se reúnen tradicionalmente para comer lo que "los muertitos dejaron" en la ofrenda, teniendo así un nuevo motivo para celebrar.

En otros países la palabra muerte jamás se pronuncia. El mexicano la adula, la festeja. Tal vez sea el mismo miedo de los otros, pero nosotros la miramos cara a cara. El Día de Muertos refleja claramente cuál es nuestra actitud ante el fenómeno: es la fiesta donde se canta, se come, se ríe, se baila con ella, con la muerte. El arte de la fiesta se encuentra casi intacto entre nosotros. Ahí mostramos todo el lujo que nos falta en nuestra vida diaria. Gracias a ésto se espera atraer la abundancia.

                                                                          

En Un Kilo de Ayuda es importante conservar nuestras tradiciones por eso queremos hacerlos participe de esta fiesta mexicana colaborando en el altar de muertos de este año, cooperando con la cantidad de $10.00 (Diez pesos) o trayendo algún articulo para la ofrenda.

El día lunes 23 se empezara a hacer la colecta para la ofrenda y también para los que deseen hacerlo en especie.                     

Sin más por el momento y en espera de su colaboración, estoy a sus órdenes

C.P. X X X

Gerente de Rercursos Humanos

[e-mail]

Tel 5000xxxx directo.

au creux de toi...

la nuit dernière, j'ai fait un cauchemar... quelque chose de beau, une promenade avec mes parents en forêt, qui s'est tranformé en scène très dure, très angoissante, dont les images mais aussi les sons m'ont terrorisée, jusqu'à ce que je parvienne à me réveiller, d'un cri.

il était là, il m'a serrée dans ses bras, m'a murmuré des paroles apaisantes, m'a embrassé les cheveux et le cou jusqu'à ce que je me rendorme.

et depuis je me fredonne en boucle "Comme je l'imagine il sourit d'un rien Comme je l'imagine il pense bien Comme je l'imagine il pourrait même Etre celui qui sera l'homme que j'aime"